Ej sikke lej tager i sprogarbejdet afsæt i genrer som rim og remser, gækkebreve, eventyr og sagprosa, og der arbejdes samtidig praktisk og funktionelt med ordklasser.
Hovedmetodikken i sprogbogen er udforskning og eksperimentering med sproget, hvor eleverne prøver sig frem med sproget og opbygger en sproglig selvtillid. Eleverne lærer også at vurdere resultatet af deres arbejde - de lærer at gøre kvalitative valg.